Wikimedia Canada:Translation/Pages

English pages	Pages françaises
Main namespace
Board Meeting	Réunion du Conseil
Meetings/2011-02-09	Réunions/2011-02-09
Board of directors	Conseil d'administration
Bylaws	Statuts
Chapter agreement	Accord de chapitre
How to join	Comment adhérer
Free Canadian content	Contenu libre canadien
French language strategy	Stratégie pour la langue française
Join Wiki Canada	Adhérer à Wikimédia Canada
Main Page	Accueil
Meetings	Réunions
Membership drive	Campagne de recrutement
Membership policy	Politique d'adhésion
Participants	Les participants
Policies	Politiques
Policy Formation	Élaboration de politiques
Privacy policy	Politique de confidentialité
Projects	Projets
Projects/Queen's printer media	Projets/Médias de l'imprimeur de la Reine
Projects/University clubs	Projets/Clubs universitaires
Projects/Research
Proposed Bylaws	Statuts proposés
To-do list	Liste de tâches
Useful links	Liens utiles

Watch list / Liste de suivis

New pages / Nouvelles pages

21 December 2024

• 18:0418:04, 21 December 2024 Grants/Requests/2024/Atelier de formation et de contribution à Wikipédia (hist | edit) [2,352 bytes] LeTechnoLucide (talk | contribs) (Created page with " == Description == Titre de l'évènement : atelier de formation et de contribution à wikipédia Thème : s'engager avec les communs pour la découvrabilité des cultures francophones Durée : 4 heures Date prévue : 8 février 2025 Lieu : salle BNF-4285 au 4e étage de la bibliothèque de sciences humaines et sociales au pavillon Bonenfant Public cible : étudiant-e-s, professionnel-e-s des milieux documentaires et culturels, toute personne intéressée aux savoirs lib...")

9 December 2024

• 19:4519:45, 9 December 2024 1Bib1Ref 2025 1Lib1Ref/CoffeeHours/fr (hist | edit) [1,874 bytes] SophieWMCA (talk | contribs) (Created page with "1Bib1Ref 2025 1Lib1Ref/CoffeeHours/fr")

5 December 2024

• 23:3423:34, 5 December 2024 1Bib1Ref 2025 1Lib1Ref/CoffeeHours/en (hist | edit) [1,692 bytes] FuzzyBot (talk | contribs) (Updating to match new version of source page)
• 21:0721:07, 5 December 2024 1Bib1Ref 2025 1Lib1Ref/CoffeeHours (hist | edit) [2,060 bytes] Chelsea Chiovelli (WMCA) (talk | contribs) (Created page)

All pages / Toutes les pages

• 1Bib1Ref 2022 1Lib1Ref
• 1Bib1Ref 2025 1Lib1Ref
• 1Bib1Ref 2025 1Lib1Ref/CoffeeHours
• 1Bib1Ref 2025 1Lib1Ref/CoffeeHours/en
• 1Bib1Ref 2025 1Lib1Ref/CoffeeHours/fr
• 1Bib1Ref 2025 1Lib1Ref/en
• 1Bib1Ref 2025 1Lib1Ref/fr
• 1Bib1Ref Canada 1Lib1Ref
• 1Bib1Ref Canada 1Lib1Ref/en
• 1Bib1Ref Canada 1Lib1Ref/fr
• 1Lib1Ref
• 1Lib1Ref 2021
• 1Lib1Ref mai 2021
• AGM 2017
• AGM 2018
• AGM 2019
• AGM 2020
• AGM 2021
• AGM 2022
• AGM 2023
• Aboriginal communities outreach
• About
• About us
• About us/Board
• About us/Wikimedia Foundation
• About us/Wikimedia projects
• Accueil
• Accueil/Blogue/Histoire
• Accueil/En-tête
• Accueil/Projets
• Activities/2017/Activité photographique à la Cinémathèque
• Activities/2017/Ateliers à la Cinémathèque
• Activities/2017/Atikamekw project
• Activities/2017/BAnQ
• Activities/2017/Contribution Month in Canada
• Activities/2017/Festival Manitou
• Activities/2017/Initial meeting Institut Tshakapesh
• Activities/2017/Journée de la contribution autochtone
• Activities/2017/LAC
• Activities/2017/La Bibliothèque à livres ouverts (BALO)
• Activities/2017/Lingua Libre Atikamekw
• Activities/2017/Mardi c'est Wiki
• Activities/2017/Mercredi Cartographie
• Activities/2017/Mois de la contribution francophone
• Activities/2017/Nitaskinan en photos
• Activities/2017/Pow wow Manawan 2017
• Activities/2017/Scan-a-thon
• Activities/2017/Wiki Loves Earth
• Activities/2017/Wiki Loves Monuments
• Amendment to the Bylaws (27 May 2023)
• Annual General Meeting 2011
• Annual General Meeting 2012
• Annual General Meeting 2013
• Annual General Meeting 2014
• Annual General Meeting 2015
• Annual General Meeting 2015/de
• Annual General Meeting 2015/en
• Annual General Meeting 2015/fr
• Annual General Meeting 2016
• Annual General Meeting 2016/de
• Annual General Meeting 2016/en
• Annual General Meeting 2016/fr
• Annual General Meeting 2016/ja
• Annual General Meeting 2017
• Annual General Meeting 2017/Minutes
• Annual General Meeting 2017/Motion re number of directors
• Annual General Meeting 2017/Proposed Membership Policy
• Annual General Meeting 2017/Proposed amendments to General Bylaw
• Annual General Meeting 2017/Proposed amendments to the Articles of Continuance
• Annual General Meeting 2018
• Annual General Meeting 2018/Minutes
• Annual General Meeting 2019
• Annual General Meeting 2019/Minutes
• Annual General Meeting 2020
• Annual General Meeting 2020/Minutes
• Annual General Meeting 2021
• Annual General Meeting 2021/Minutes
• Annual General Meeting 2022
• Annual General Meeting 2022/Minutes
• Annual General Meeting 2023
• Annual General Meeting 2023/Minutes
• Annual General Meeting 2024
• Annual Plan
• Annual Plan 2021
• Annual Strategic Plan
• Annual Strategic Plan 2015
• Annual Strategic Plan 2017
• Annual Strategic Plan 2017 Archives
• Annual Strategic Plan 2018
• Annual Strategic Plan 2019
• Annual Strategic Plan 2020
• Annual Strategic Plan 2021
• Annual meeting 2013
• Annual meeting 2014
• Annual meeting 2014/Special resolution
• Annual meeting 2015/resolution re election
• Annual plan
• Archives/Blog
• Archives/Blogue
• Archives/Bylaws and policies
• Archives/Contact
• Archives/Finance Policy
• Archives/Grant
• Archives/Partenaires
• Archives/Partenaires/de
• Archives/Partenaires/en
• Archives/Partenaires/fr
• Archives/Reimbursements Policy
• Articles of Amendment (2017)
• Articles of Amendment (2017)/fr
• Articles of Continuance
• Articles of Continuance/en
• Articles of Continuance/fr
• Atikamekw knowledge, culture and language in Wikimedia projects
• Atikamekw knowledge, culture and language in Wikimedia projects/List of participants
• Atikamekw knowledge, culture and language in Wikimedia projects/de
• Atikamekw knowledge, culture and language in Wikimedia projects/en
• Atikamekw knowledge, culture and language in Wikimedia projects/es
• Atikamekw knowledge, culture and language in Wikimedia projects/fr
• Awtest
• Bid solicitation
• Bienvenue
• Board
• Board Meetings/NavBox
• Board of Directors
• Board of Directors/Historic
• Board of directors
• Board resolutions
• Board resolutions/2016
• Board resolutions/2017
• Board resolutions/2018
• Board resolutions/2019
• Board resolutions/2020
• Board resolutions/All
• Budget
• Budget/2011
• Budget/2012
• Budget/2017
• Budget/2018
• Budget/2019
• Budget/2020
• Bylaws
• Bylaws and policies
• Bénévoles d'affaires Committee
• Canada Student Service Grant registration
• Cartographie-sonore
• Chapter agreement
• CiviCRM
• Committees
• Committees Policy
• Committees Policy/proposed (2017)
• Communications Committee
• Communications Policy
• Communications Policy/de
• Communications Policy/en
• Communications Policy/fr
• Compatibility of the Open Government Licence - Canada with Wikimedia projects
• Conflict of Interest Policy
• Conflict of Interest Policy/de
• Conflict of Interest Policy/en
• Conflict of Interest Policy/fr
• Contact
• Contact/Archives 4
• Contribute
• Contribute/Black Canadians
• Contribute/Culture
• Contribute/Geography
• Contribute/History
• Contribute/Indigenous
• Contribute/Sports
• Contribute/Women
• Copyrights
• Copyrights/de
• Copyrights/en
• Donate
• Edit-o-thon: First Nations on Wikipedia
• Edit-o-thon: First Nations on Wikipedia/Banner
• Edit-o-thon: First Nations on Wikipedia/fr
• Editing Template:Events calendar/Table grid
• Edmonton WikiClub
• Edmonton WikiClub/Banner
• Events calendar/about
• Events calendar/events.json
• Events calendar/parameters.json
• Executive Committee
• Executive Committee/Meetings/2018-11-08
• Executive Committee/Meetings/2018-12-27
• Executive Committee/Meetings/2019-01-15
• Executive Committee/Meetings/2019-03-11
• Executive Committee/Meetings/2019-04-15
• Executive Committee/Meetings/2019-06-10
• Executive Committee/Meetings/2019-07-08
• Executive Committee/Meetings/2019-09-16
• Executive Committee/Meetings/2019-12-12
• Executive Committee/Meetings/2020-03-02
• Executive Committee/Meetings/2020-04-06
• Executive Committee/Meetings/2020-06-08
• Executive Committee/Meetings/2020-10-05
• Executive Committee/Meetings/2020-12-07
• Executive Committee/Meetings/2021-01-11
• Feedback Form Privacy Statement
• Finance Committee
• Finance Policy
• Financial reports
• Financial reports/Quebec Programs 2012
• Form2024
• Free Canadian content
• Free Canadian content/de
• Free Canadian content/en
• Free Canadian content/fr
• French language strategy
• Fundraising 2013
• GLAMSummit2019
• General Bylaw
• General Bylaw/fr
• General Bylaw/proposed (2011)
• Governance
• Grant/2011/Wikimedia/Startup
• Grant/Health grant proposal
• Grant/Wikimedia/Comité Québec (2012)
• Grant/Wikimedia/Operations(2012)
• Grant/Wikimedia/Programs(2013)
• Grant/Wikimedia/Quebec Programs 2012
• Grant/Wikimedia/Startup (2011)
• Grant/Wikimedia/Startup (2011)/Dispersal
• Grant/Wikimedia France (2011)
• Grant reports
• Grant request
• Grants
• Grants/2018
• Grants/2019
• Grants/2020
• Grants/2021
• Grants/2022
• Grants/2023
• Grants/2024
• Grants/On-going
• Grants/Previous
• Grants/Requests/2018/Ada Lovelace Day Wikithon - Montreal
• Grants/Requests/2018/Atelier Toronto (Projet Franco-Ontarien
• Grants/Requests/2018/Atelier Toronto (Projet Franco-Ontarien)
• Grants/Requests/2018/Atelier Wiki - Bibliothèque Gatien-Lapointe
• Grants/Requests/2018/Atelier Wikipédia à l'Université de Moncton
• Grants/Requests/2018/Atelier au Festin de livres en Outaouais
• Grants/Requests/2018/Atelier de contribution du Mois de la contribution francophone à Gatineau
• Grants/Requests/2018/Bilan de fin d'année pour les contributeurs et partenaires
• Grants/Requests/2018/Board retreat
• Grants/Requests/2018/Board retreat2
• Grants/Requests/2018/Bénévoles d'affaires
• Grants/Requests/2018/Conférence au Musée de la civilisation
• Grants/Requests/2018/Excursion photo au Salon du livre de Québec + Québec BD
• Grants/Requests/2018/Formation au Salon du livre de Trois-Rivière
• Grants/Requests/2018/Formation au Salon du livre de Trois-Rivières
• Grants/Requests/2018/Frais de transport - Jeudi, c'est Wiki
• Grants/Requests/2018/Indigenous Knowledges Wikimedia Workshop
• Grants/Requests/2018/Journée internationale des archives
• Grants/Requests/2018/Lancement des Jeudis-Wiki à BAnQ Québec
• Grants/Requests/2018/Livres sur les langues en danger et autochtones
• Grants/Requests/2018/Matériel multimédia pour le projet Atikamekw
• Grants/Requests/2018/Matériel multimédia pour le projet Atikamekw 2
• Grants/Requests/2018/Matériel multimédia pour le projet Atikamekw 3
• Grants/Requests/2018/Matériel photo pour le WikiClub Montréal
• Grants/Requests/2018/Miscellaneous expenses
• Grants/Requests/2018/Nanaimo Wikipedia Edit-a-thon
• Grants/Requests/2018/Nitaskinan en photos
• Grants/Requests/2018/Numériseur Epson Perfection V19
• Grants/Requests/2018/Numériseur Epson Perfection V39
• Grants/Requests/2018/Operating expenses 2018-H2
• Grants/Requests/2018/Ordinateur portable pour ateliers et présentations - Wikiclub de Québec
• Grants/Requests/2018/Ordinateur portable pour présentations
• Grants/Requests/2018/Panel ACFAS
• Grants/Requests/2018/Podcast sur Wikipédia
• Grants/Requests/2018/Rencontre initiale avec le Musée canadien de l'histoire
• Grants/Requests/2018/Révision de documents
• Grants/Requests/2018/Studio portatif
• Grants/Requests/2018/T-Shirts Atikamekw
• Grants/Requests/2018/T-Shirts de Wikimédia Canada
• Grants/Requests/2018/Various expenses 2018-H2
• Grants/Requests/2018/WikiFromage
• Grants/Requests/2018/Wiki Loves Earth 2018 in Canada
• Grants/Requests/2018/Wiki à l'UQAR
• Grants/Requests/2018/Wiki à l'UQAR, novembre 2018
• Grants/Requests/2018/Wiki à l'UQAR, octobre 2018
• Grants/Requests/2018/Wikipetcia:Nanto masinatcikan 2018-2019
• Grants/Requests/2018/Wikipédia et fromages québécois à la bibliothèque - une première mondiale
• Grants/Requests/2018/Wikipédia et fromages québécois à la bibliothèque - une première mondiale !
• Grants/Requests/2018/Winnipeg Edit-A-Thon - Winnipeg Public Library
• Grants/Requests/2018/acquisition roll-up pour visibilité lors de présentations extérieures
• Grants/Requests/2018/École d'été du numérique en Haïti : participer à Wikipédia
• Grants/Requests/2018/Équipement Tapis Rouge
• Grants/Requests/2019/Audio-visuel WikiClub Manawan
• Grants/Requests/2019/Board, committees and partners meetup
• Grants/Requests/2019/Dépenses variées
• Grants/Requests/2019/Dépenses variées 2
• Grants/Requests/2019/Dépenses variées 3
• Grants/Requests/2019/Expédition Tapiskwan sipi
• Grants/Requests/2019/Indigenous Knowledges Wikimedia Workshop
• Grants/Requests/2019/Indigenous New Media Artists Wikipedia-Edit-A-Thon
• Grants/Requests/2019/McMaster Health Science Library
• Grants/Requests/2019/Ottawa-Gatineau WikiClub Photography equipment
• Grants/Requests/2019/Usages de Wikipédia en contexte universitaire
• Grants/Requests/2019/WikiProject Gurdwara/Pilot Project
• Grants/Requests/2019/Wikipédia et fromages québécois à la bibliothèque - une première mondiale !
• Grants/Requests/2020/Acquisition d'un drône
• Grants/Requests/2020/Articles promotionnels pour le WikiClub Metapeckeka
• Grants/Requests/2020/Concours logo Matakan
• Grants/Requests/2020/Diving Deeper into Wikipedia speaker series at University of Alberta
• Grants/Requests/2020/Ensemble pour visioconférence
• Grants/Requests/2020/Ensemble pour visioconférence (suite)
• Grants/Requests/2020/Finalisation du Guide du contributeur à Wikipédia
• Grants/Requests/2020/Kits Lingua Libre
• Grants/Requests/2020/OLA Super Conference
• Grants/Requests/2020/UNESCO : Décennie des langues autochtones 2022-2032
• Grants/Requests/2020/UVic Honorary Resident Wikipedian Translation Project
• Grants/Requests/2020/WPWPCA : prix du concours 2020
• Grants/Requests/2020/WikiClub Hamilton Health and Science Editing Initiative
• Grants/Requests/2020/WikiClub Québec: Registre des églises et objets historiques
• Grants/Requests/2020/WikiClub Québec: Registre des églises et objets historiques 2021
• Grants/Requests/2020/projet wikiclub manawan- Matakan
• Grants/Requests/2021/Décennie des langues autochtones : lac à l'épaule, mars 2022
• Grants/Requests/2021/Formation-CA-Gouvernance
• Grants/Requests/2021/Frais de repas - projet WMCA-ECCC
• Grants/Requests/2021/Montréal Palais des congrès Fondation Matrimoine Éditathon
• Grants/Requests/2021/Participation au Sommet canadien des données ouvertes
• Grants/Requests/2021/UNESCO : Décennie des langues autochtones 2022-2032
• Grants/Requests/2021/WikiClub Québec: Registre des églises et objets historiques 2021
• Grants/Requests/2022/Communication a WikiConvention 2022
• Grants/Requests/2022/Décennie des langues autochtones : lac à l'épaule, avril 2022
• Grants/Requests/2022/Décennie des langues autochtones : lac à l'épaule, mars 2022
• Grants/Requests/2022/Inscription au Congrès de l'IFLA 2022
• Grants/Requests/2022/Lac à l'épaule annuel
• Grants/Requests/2022/Lac à l'épaule annuel du conseil d'administration
• Grants/Requests/2022/Présentation à Manawan : Les six saisons Atikamekw
• Grants/Requests/2022/Présentation à Manawan : Les six saisons Atkamekw
• Grants/Requests/2022/Rencontre du DG avec les Archives Gaies du Québec
• Grants/Requests/2022/Rencontre et installations informatiques pour le bureau du DG
• Grants/Requests/2022/Repas d'entrée en fonction avec le nouveau directeur général de WMCA
• Grants/Requests/2022/UVic Honorary Resident Wikipedian Translation Project
• Grants/Requests/2022/WikiFranca et Wikiconvention francophone
• Grants/Requests/2022/test
• Grants/Requests/2023/Ateliers d’édition WikiDSG aux Archives gaies du Québec
• Grants/Requests/2023/Communauté LGBTQ2IA+ francophone du Canada: Marathon Wiki 2023
• Grants/Requests/2023/Création d’une boite à outil Wiki sur les biais de genre dans le cinéma québécois
• Grants/Requests/2023/International Day of Women and Girls in Science Edit-A-Thon
• Grants/Requests/2023/International Women's Day Meetup